Jornacitec Botucatu, X JORNACITEC - Jornada Científica e Tecnológica

Tamanho da fonte: 
A importância do inglês na carreira de um profissional da área de Análises e Desenvolvimento de Sistemas
Iago Mathias Garcia, Rodrigo Benicá Daré, Marco Antônio Nagao, Maria Fernanda Martins

Última alteração: 2021-10-14

Resumo


Este trabalho tem como a finalidade observar a importância do inglês no aprendizado de um programador, desde sua fase inicial até a mais avançada pelos dos fóruns e outros recursos disponibilizados originalmente na língua inglesa. Autores como Cruse e Peck (2012) comentam a importância do idioma inglês no mundo dos computadores: "A esmagadora maioria das páginas da web está escrita em inglês. Assim, é surpreendente notar como a aprendizagem de uma única língua pode permitir acessar todo conhecimento veiculado na Internet"(CRUSE e PECK, 2012, p.4).

De acordo com Aguiar (2015), em seu artigo “A aprendizagem de inglês na formação do profissional em ADS”, boa parte dos termos técnicos usados nessa área, são majoritariamente em inglês. Portanto o aprendizado da língua de inglesa, juntamente com a formação no decorrer de todo curso, se torna justificável. De acordo com essa autora, a falta do conhecimento da língua inglesa significaria para o futuro formando uma menor taxa de oportunidades nas áreas de trabalhos apresentados ou até impedidos de progredir em determinados ramos da sua carreira.O Autor ainda diz que um dos cursos que mais necessitam do aprendizado de inglês é o curso de Análise e Desenvolvimento de sistemas. Miranda (2000) diz que o profissional de TI deve ter um conhecimento vasto da língua inglesa, desde princípios em expressões do dia à dia, até para uma programação de um website ou instalação de um programa. O Mesmo autor diz que ideal é ter um conhecimento para manter a conversação um diálogo e finaliza dizendo que o profissional de TI deve ter domínio da língua inglesa sua carreia. (MIRANDA, 2018). A internet é rica em documentos e fóruns para auxiliar o aluno de ADS em diferentes fases do seu aprendizado, contudo, seu conteúdo é majoritariamente inglês como relata o jornal El Pais, “Do total de artigos publicados em revistas científicas em 2020, 95% foram escritos em inglês e somente 1% em espanhol e português.”, além de artigos científicos como forma de auxiliar no aprendizado autodidata, os fóruns online surgem como inovação em meio ao conhecimento, segundo a pesquisa anual do site Stack Overflow(SO), Stack Overflow Annual Developer Survey, em 2021 60% das pessoas que participaram da pesquisa aprenderam através de fóruns e vídeos online, enquanto os outros usuários aprendem de forma mais tradicional, com livros e/ou na faculdade. Ainda nesta pesquisa foi constatado que todos os usuários responderam em inglês, mesmo que apenas 37% (com relação ao Top 10) são de países onde o inglês é a língua oficial. Sendo assim fica claro que a comunidade online prefere se comunicar através do inglês, reforçando a importância do inglês para o aluno de ADS. Sendo assim este trabalho tratara da importância de saber inglês no contexto do aprendizado em fóruns online, desde artigos sobre programação, wikis e fóruns, dando ênfase para o mais popular deles, o Stack Overflow, para o aluno com interesse na área de TI.

Texto completo: PDF